更新时间: 2025-05-21 20:27:20
《书虫•牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)(附MP3光盘1张)》包括：《巴斯克维尔猎犬》、《不平静的坟墓》、《三怪客泛舟记》、《三十九级台阶》、《小妇人》、《克兰福德》、《华盛顿广场》、《织工马南》、《化身博士》。内容简介：书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母…… 如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了！
在当今全球化的时代，英语学习已不再是单纯的语言学习，更是通往世界文化和知识的桥梁。为了帮助广大英语学习者挑选出最适合自己的阅读材料，我们精心整理了一份英语读物书籍推荐排行榜。这些书籍不仅涵盖了经典文学、励志读物，还有适合各年龄段和学习阶段的英语启蒙与学习资料。排名不分先后，但每一本书都因其独特的魅力和广泛的认可度而被列入榜单。让我们一起，通过这些书籍，开启一段美妙的英语阅读之旅吧！1. 《小王子》（中英对照版）作者：（法）安东尼·德·圣埃克苏佩里译者：吴睿出版日期：2012-08-01出版社：武汉出版社简介：这部全球发行语言超过100种、销量惊人的经典之作，通过小王子的奇幻旅程，展现了爱与责任的真谛。2. 《书虫》（第1级上，适合初一、初二）作者：（英）阿金耶米译者：陈楠出版日期：1997-01-01出版社：外语教学与研究出版社简介：家喻户晓的英语读物系列，通过生动有趣的故事，帮助初学者逐步提高阅读能力和词汇量。3. 《每天读一点英文：宁静的心灵盛宴》作者：Jack Canfield, Mark Victor Hansen等译者：孙成昊、程亚克出版日期：2011-07-01出版社：湖南文艺出版社简介：精选英文美文，配以译文和注解，让考生在享受阅读的同时，提升英语水平和心灵修养。4. 《傲慢与偏见》（中英对照全译本）作者：（英）奥斯汀出版日期：2008-07-01出版社：世界图书出版公司简介：这部经典爱情小说，通过达西先生与伊丽莎白·班纳特的爱情故事，展现了人性的复杂与美好。5. 《双语译林：了不起的盖茨比》作者：（美）F.S.菲茨杰拉德出版日期：2012-04-01出版社：译林出版社简介：美国文学史上的经典之作，讲述了盖茨比追求梦想与爱情的故事，引人深思。……（以此类推，省略中间部分书籍介绍）16. 《书虫·牛津英汉双语读物》（入门级上，适合小学高年级、初一）作者：（英）海伦·布鲁克等出版日期：2014-04-01出版社：外语教学与研究出版社简介：通过丰富的故事内容和生动的插图，激发孩子们的英语阅读兴趣，提高他们的阅读水平。17. 《书虫》（第3级上，适合初三、高一）作者：（英）雪莱等改写者：（英）诺巴斯等译者：杨学义等出版日期：1997-01-01出版社：外语教学与研究出版社简介：为有一定基础的英语学习者提供更具挑战性的阅读材料，帮助他们进一步提升阅读理解能力。18. 《小王子温暖插画纪念版》作者：（法）圣埃克苏佩里译者：何超、王晓乐出版日期：2013-06-01出版社：石油工业出版社简介：以水彩手绘唯美风插图呈现小王子的故事，附赠精美画册，让考生在享受视觉盛宴的同时，重温经典。19. 《每天读一点英文那些给我勇气的句子（励志卷）》编译者：章华出版日期：2009-07-01出版社：陕西师范大学出版社简介：精选励志英文句子，配以译文和解读，为考生提供心灵的慰藉和前进的动力。20. 《简爱》（中英对照全译本）作者：（英）勃朗特译者：盛世教育西方名著翻译委员会出版日期：2008-01-01出版社：世界图书出版公司简介：这部经典女性主义小说，通过简·爱的成长历程，展现了独立、坚韧的女性形象。本次英语读物书籍推荐排行榜涵盖了多种类型的经典英语读物，无论你是初学者还是有一定基础的英语学习者，都能在这里找到适合自己的阅读材料。这些书籍不仅有助于提高英语水平，还能拓宽视野、丰富内心世界。希望这份榜单能为你的英语阅读之路提供有益的指引和参考。
...花王帝国基业史前金雀朝彼得阿克罗伊赵国社科新华书店书籍译林世界名著￥41.15书籍古代文史选译丛书修订版134册章培恒张玉春凤凰世界名著￥2064论语智慧傅佩荣心得时代出版传媒股份有限公司黄山书社世界名著￥16.8少年陀思耶夫斯基岳麟外国当代文学文学上海译文世界名著￥63.75都柏林詹姆斯乔伊斯孙梁世界名著￥111.1诺贝尔文学奖加缪作品局外人鼠疫西西神话外国小说法国当代文学畅销书排行榜图书新华中小学青少年课外阅读世界名著￥39.76无为集校笺杨曹小云9787546146072 小说世界名著￥54.7古文獻问学叢稿 9787101062694 王华宝 著 中华书局￥25.74正版2手假如给我三天光明：中文精装本（全新修订升级版，附赠精美书签）[美]海伦·凯勒；振宇英语图书中心 译北京时代华文书局9￥18.56孤儿著名翻译家姚锦镕教授彩绘插图全译本精装查尔斯狄更斯王龙生文教世界名著￥23.08梦窗词汇校笺释集两浙作家文丛吴文英文英吴蓓世界名著￥308迷迭香图书星座希腊神话故事辽宁教育世界名著￥28.72
花王帝国基业史前金雀朝彼得阿克罗伊赵国社科新华书店书籍译林世界名著￥41.15书籍古代文史选译丛书修订版134册章培恒张玉春凤凰世界名著￥2064论语智慧傅佩荣心得时代出版传媒股份有限公司黄山书社世界名著￥16.8少年陀思耶夫斯基岳麟外国当代文学文学上海译文世界名著￥63.75都柏林詹姆斯乔伊斯孙梁世界名著￥111.1诺贝尔文学奖加缪作品局外人鼠疫西西神话外国小说法国当代文学畅销书排行榜图书新华中小学青少年课外阅读世界名著￥39.76无为集校笺杨曹小云9787546146072 小说世界名著￥54.7古文獻问学叢稿 9787101062694 王华宝 著 中华书局￥25.74正版2手假如给我三天光明：中文精装本（全新修订升级版，附赠精美书签）[美]海伦·凯勒；振宇英语图书中心 译北京时代华文书局9￥18.56孤儿著名翻译家姚锦镕教授彩绘插图全译本精装查尔斯狄更斯王龙生文教世界名著￥23.08梦窗词汇校笺释集两浙作家文丛吴文英文英吴蓓世界名著￥308迷迭香图书星座希腊神话故事辽宁教育世界名著￥28.72
...傲慢与偏见 中英对照双语读物书籍 世界经典文学名著阅读 畅销... 单品购买企业计划购单品购买批量购买自营图书音像全品类优惠券满100-5元，满200-16元，点击领取[英] 简·奥斯汀 著，方振宇，刘家裕 译 京 东 价￥限时特惠>促 销展开促销增值业务排 行 榜配 送 至--请选择--支持 重 量1 挑选商品2 填写计划3 京东按期配送更多好物去逛逛 >运费￥0期数次数每期数量送装服务套 装搭配赠品选择搭配赠品(共0个)更改京东服务账期权益先采购，后付款定制服务修改加入购物车温馨提示
中英双语版书籍世界名著中英文双语读物英汉对照阅读系列英语小说... 单品购买企业计划购单品购买批量购买京 东 价￥限时特惠>促 销展开促销增值业务配 送 至--请选择--支持 重 量1 挑选商品2 填写计划3 京东按期配送更多好物去逛逛 >运费￥0期数次数每期数量送装服务套 装搭配赠品选择搭配赠品(共0个)更改京东服务账期权益先采购，后付款定制服务修改加入购物车温馨提示
分享中英对照，两种语言版本的电子书 2023-08-24 18:45 发布于：广东省中英文对照书籍推荐？这里为你推荐一些中英文对照书籍，涵盖了不同的领域和主题，可以帮助你提升英语阅读能力并了解中国的文化和历史。以下是一些推荐的书籍：1. 《边城》 - 沈从文：这部小说是一部描绘湘西地区风土人情的作品，充满了浓厚的乡土气息和生活气息。2. 《红楼梦》 - 曹雪芹：这部小说是中国古典文学的巅峰之作，以贾、史、王、薛四大家族为背景，讲述了贾宝玉、林黛玉、薛宝钗等人物的命运故事。3. 《围城》 - 钱钟书：这部小说通过幽默的笔触讲述了一群知识分子在抗战时期的生活状态和精神世界。4. 《哈姆雷特》 - 莎士比亚：这部戏剧是西方文学史上最经典的作品之一，讲述了丹麦王子哈姆雷特为父复仇的故事。Cathaysian Heritage《华夏遗产》5.《华夏遗产》Cathaysian Heritage - 曾云锋：这部中华玉文化是中国文学史上最经典的作品之一，讲述了中国高古玉的由来、发现、工艺、用途、鉴伪、赏析诸方面做了详实的著述。玉者，石之美 也。玉不琢不成器，玉乃自然之造化，工乃人文之精华，工玉结合，谓之玉器。八千年浩瀚历史，九万里广阔天地，华夏子孙，千秋万代，无不与玉息息相关。本书以高古玉为载体，研究中国古代美术殿堂，以古代玉雕艺术珍品，传播中国艺术与文化奉献大众的信念为社会使命感，为中国古代艺术与文化提供了更为丰富的资源。这些书籍涵盖了中英文对照的多种题材，希望对你的阅读和学习有所帮助。当然，这只是一个简单的推荐，你还可以根据自己的兴趣和需求来选择其他中英文对照书籍。返回搜狐，查看更多 平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。阅读 ()
...原创力文档从2008开站以来，已有超数十万网友上传了数亿文档，原创力文档定位于“知识资源平台、知识服务平台”；本网站为内容提供方提供“创作营收”解决方案：你只需要简单地上传及管理你的内容，而后续的宣传/推广/内容分发/售出下发/发票开具/知识增值创收都由我们完成，让你无后顾之忧！本网站所有资料为用户分享上传，若发现您的权利被侵害，请联系24小时智能客服，如遇紧急情况请联系侵权客服QQ：2885784724（客服上班时间为9:00-18:30）；若您有其他疑问或建议，可点击此处联系我们，上传者QQ群:751299218
【悦读书单】少儿绘本系列套书——双语 2024-06-25 17:01 发布于：山西省本期为大家推荐一些通过中英双语故事培养孩子英语阅读兴趣的系列套书，适合入门级英语阅读的小读者。 01【标题】：《我的妈妈》 【作者】：(英)罗杰·哈格里维斯 【出版社】：化学工业出版社 【出版年】：2022 【ISBN】：9787122421586 内容简介 这是一套儿童成长家庭系列绘本，一份送给孩子的爱的礼物，包括我爸爸、我妈妈，我哥哥、我姐姐、我的老师，培养亲子情、手足情、师生情，带给孩子更多自信和勇气。 7个风趣幽默的故事，让孩子体会到爸爸妈妈等人无微不至的爱，让教育没有伤害，让孩子在欢笑中学会正确地待人处事。 02【标题】：《小女巫玛丽》 【作者】：(澳)莎莉·瑞平著(英)克里斯·肯尼特绘 【出版社】：中译出版社 【出版年】：2022 【ISBN】：9787500170761 内容简介 本套书是澳大利亚出版社HGE 2021年的超级重点书，专为入门级英语阅读的小读者准备。别具特色的押韵短句搭配妙趣横生的故事情节，激发起孩子们对英语阅读的兴趣和热爱！ 宛如《芝麻街》般形象鲜明可爱的小怪兽，再搭配上媲美《苏斯博士》欢乐又富有节奏的文字，让小读者享受英语阅读的快乐和成就感！生活教育的观念不着痕迹地融入故事，让孩子一边快乐阅读，一边学会遵守团体规则、为他人着想、肯定自我价值、提升危机应变处理能力。每本书后还有绘者手把手教小读者绘制该集小怪兽主角，在咀嚼文字之美的同时，还能一起动手，创造属于自己的独一无二的小怪兽！ 03【标题】：《露露去幼儿园》 【作者】：(爱尔兰)安娜·麦奎因著(英)罗莎林德·比尔肖绘 【出版社】：化学工业出版社 【出版年】：2022 【ISBN】：9787122395481 内容简介 去幼儿园，要做哪些准备？体检的时候，都会做些什么？喜欢阅读，是一种什么体验？想养一只猫，要做哪些准备？家里要多个宝宝了，大姐姐/哥哥可以帮助爸爸妈妈做些什么？ 快来看看露露和弟弟利奥是怎么做的！本套书通过露露一家的日常生活，帮助小读者学会面对新事物时的处理办法，缓解陌生感与焦虑。中英双语故事音频，边听边看，中文故事自己看，英文故事磨耳朵。 04【标题】：《经典童话机关书——匹诺曹》 【作者】：英国麦克米伦出版公司编著(英)米丽娅姆·珀斯绘 【出版社】：中信出版集团股份有限公司 【出版年】：2023 【ISBN】：9787521752373 内容简介 一本送给低幼宝宝的双语机关经典故事书，推一推，拉一拉，匹诺曹居然会跳舞，一撒谎，它的鼻子还会变长？匹诺曹还会经历什么奇妙的事情呢？全书中英双语点读设计，用超好玩的方式，为宝宝打开一个美丽的童话世界。 海淀区图书馆 免费订阅“海淀区图书馆”微信公众号 球分享 球点赞 球在看返回搜狐，查看更多 平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。阅读 ()
...大名鼎鼎的泰戈尔，更加著名的《飞鸟集》，2024年的春天，读完这本小册子，印象最深的还是那句“ 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美健康 ”，译者也诠释了翻译的信达雅。还有最后泰戈尔访华后给青年人的忠告： 你们要远离物质主义的毒害 。如今百年过去，读来仍然感慨良久 ，我们华人实用主义盛行，泰戈尔认为我们并不是纯粹的物质主义，或者叫物质至上，任何亚洲文化下，都应该有精神的丰盈，再加之那厚重的历史与伟大的文明，提醒我们当时的人们，留给世界些什么，可能是我们每一代人应该思考的问题……
说到泰戈尔的诗，恐怕没有人不觉得它既优美又朗朗上口吧。然而，它如此享有世界声誉的原因，还在于对生活哲理的洞察和对人性光辉的赞颂。如果在对美好事物的吟诵之外，细细品味那诗行中的道理和智慧，你会发现诗人的思考之深邃和智慧之静定。郑振铎译英汉对照《泰戈尔诗选》一套有四本，在《飞鸟集》中，有一些耳熟能详的我名句，如“世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬”、“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”等。整本集子全部由短句组成，每一句却给人以无限的力量，读诗让人拥有生命最原初的向上生长的状态，过程也许曲折，有时会因缺乏水分而萎靡，但迎着阳光努力生长，终究会创造每一种收获，得到生活所需的基本呵护。诗句中有关于世界观的，如“我们把世界看错，反说它欺骗我们”。从哲学的角度讲，世界是什么样子取决于我们如何看它。一个杯子里盛着半杯水，有的人看到是只剩了一半；而有的人看到的是还有一半。一个得到的心和一个丧失的心，出自对同一个现象的看法。我们不能对其中一种说百分之百正确，而对另一种说完全错误，因为世界什么样取决于我们如何，怎么看都不存在对错。换句话说，世界不如意，只是我们看世界的角度错了，并不是世界在欺骗我们。诗句有对世事和事物的探讨，如“‘可能’问‘不可能’道：‘你住在什么地方呢？’它回答道：‘在那无能为力者的梦境里。’”在强者的字典里，一切皆有可能，有条件上，没有条件创造条件也要上，这是自信者的状态。而无能为力者并不是真的没有办法或做不到、不可能，他们只是活在自己的梦境里，被自己束缚住，而让生活变成被动的，认为一切幸运的机会降临是不可能的。有的诗句与爱情有关，如“狂风暴雨像是在痛苦中的某个天神的哭声，因为他的爱情被大地拒绝。”将失恋的痛苦写得如此惊天动地的，恐怕只诗人一人，其气象之宏大，冠绝古今。还有涉及宗教信仰的，如“那些有一切东西而没有您的人，我的上帝，在讥笑着那些没有别的东西而只有您的人呢。”世俗的人只看重身外之物，而注重内在的人常被世俗之人讥笑其一无所有也是事实。《飞鸟集》也好，《泰戈尔诗选》套装也好，一以贯之的是泰戈尔先生无上的智慧、对世事的洞察和人性幽微的体会。
...