更新时间: 2025-09-06 05:26:07
喜欢妖怪小说，自然不会错过日本大神级人物梦枕貘的《阴阳师》系列，总会在晴明与博雅有的没的打趣对话里碰上一件灵异怪事，从来不缺乏惊喜。如今的《阴阳师》早已被网络手游占据广泛认知，也许是两位主角的基腐感符合时代青年审美，也许是被光怪陆离的鬼魅魍魉所吸引，无论如何这成为了一种文化。
其实游戏也是在《源氏物语》的平安时代为背景的，主角们在阴阳界里维系人间秩序，能看到愿意贴近原著志趣，却也总要胡乱无根据的编砌形象与内容。《阴阳师》小说早在世纪初就被南海出版社引进并陆续翻译成卷，家里还收了两本老版的《龙笛卷》和《飞天卷》，以前读来甚是喜欢，有唐风遗韵，还有佛法、中国神话和日本民俗妖怪的融合。
新版会以两卷成书，这本就是《夜光杯卷》与《天鼓卷》的合本。
不多说，现就《夜光杯卷》中几篇给些干货和心得供大家娱乐。
博雅的式神沙罗本是阮咸的精灵。而阮咸乃是魏晋时期竹林七贤之一，他擅长一乐器如书中所描写的那样（四弦有柱，形似月琴），便以他的名字命名。在盛唐时期阮咸流传至东瀛，现奈良公园旁东大寺内还藏有一张唐代传去的螺钿紫檀阮咸。小说中对于天赋异禀的音律奇才博雅而言看来此乐器是最好的式神了。
这篇有个善女龙王，她盗了博雅的叶二却留下了金鳞。我们总是在《西游记》里看到龙王，那这个善女龙王又出自何处？其实善女龙王即是佛教中的清泷权现，在唐时是长安青龙寺的镇守。后由空海（梦枕貘《沙门空海》小说主角，历史人物）请入日本供奉，因渡海至日本，故青龙加水为清泷。此篇人神共舞同乐的场景又让我联想起《西游记》的画面。
...