更新时间: 2025-07-18 09:37:45
11月27日晚,福建师范大学教授、博士生导师、福建师范大学外国语学院院长,中国比较文学学会教学研究分会副会长,中国外国文学学会教学研究分会副会长葛桂录教授应邀做客文学院,在教学三楼会议室做题为“欧洲‘古今之争’思想史语境中的他者形象——以英国古今之争语境里的中国形象为例”的学术报告。此次报告由山东师范大学文学与跨文化研究中心主任、比较文学与世界文学学科学术带头人、博士生导师于冬云教授主持,山东教育出版社祝丽副总编、比较文学与世界文学教研室部分教师出席报告会,比较文学与世界文学专业博士、硕士研究生到场聆听。
葛桂录教授结合自己在异域题材与比较文学形象学领域多年的研究体悟,指出当前的形象学研究应当向思想史语境延伸,深化并补充以往单纯从后殖民主义角度进行的研究。借助其论文《中国不是中国:英国文学里的中国形象》,葛教授提出,异域形象是对本土文明的自我调整。20世纪西方的中国形象,在乐园或地狱的两个极端之间摇摆,最终不是“反映”中国的现实,而是 “表现”西方文化本身的欲望与恐惧,最终陷入观点预设的套路式分析。在论文《思想史语境里的他者研究》中,葛教授进一步指出,中国的比较文学形象学研究从“他者形象塑造”的模式起步,发展到目前从跨文化传播角度探讨西方现代世界观念秩序里东方主义的研究策略,更进一步的研究思路或可体现为思想史语境的他者形象阐释路径,这种将他者形象问题置于思想史视野的方法,拓展了异域形象阐释的学术思想空间,揭示了他者形象产生传播过程中的思想建构意义。
...