更新时间: 2025-10-15 16:42:54
单手剑：ポラリスニードル/Polaris Point 盾：ヴェセル・シールド/Vessel
剑直译为“北极针/北极点”。盾
盾为“航行中的船”，剑为“罗盘（Compass）”。
剑的灵感来自替同伴开拓前路、将剑指向前方的骑士的身影。
盾的灵感来自作为同伴的盾牌而前行的坦克职业的姿态。
战士：ラースグラインダー/Wrathgrinder
疑似捏他meat grinder。直译为“怒火绞肉机”。
暗黑骑士：ブラッドラプチャー/Blood Rapture
Blood Rapture同样出现在《血源诅咒》的卡莱尔符文中，译为“血之沉醉”。
效果：内脏攻击恢复生命值+200。
描述：将非人之声化作图标方式转录下的卡莱尔文字之一。 所谓「血之喜悦」是指对于温润鲜血所表现出的最原始喜悦的一面。 是猎人的阴暗面，通过内脏攻击可回复生命值。 这枚符文能与侍奉怀抱血之婴儿的女王仆人们产生共鸣。 渴望女王之血的仆人们获得女王之血作为赏赐，并在其中获得「血之喜悦」的快感。
绝枪战士：ケルベロスファング/Cerberus Fang
バニーズクレセント/Bunny’s Crescent
学者：フェアリーファンシー/Faerie Fancy
Faerie意为“小仙女”，指小仙女召唤兽。
占星术士：スターゲイザー/Star Gazer
Star Gazer也指“观星镜”。
用于绘制夜空的工具。可以投射出星座的详细图像、预测星座的运动、以极高精度绘制夜空地图。
...