痛失欧洲杯索斯盖特仍将封爵!已获英国首相支持
在2020欧洲杯决赛中,英格兰点球大战负于意大利,无缘欧洲杯冠军。不过英格兰主帅索斯盖特的执教工作依然获得了肯定,据《太阳报》报道,在新年时索斯盖特有望被授予爵士爵位。
英国荣誉爵士制度旨在表彰那些致力于服务和帮助英国,并且在公共生活中取得成就的人们,他们必须在各自的领域出类拔萃,或者让其他人的生活变得更好。候选人首先需要获得提名,之后由英国政府荣誉委员会审查决定,并且把最终的封爵提议提交给首相和女王。英国每年会举行两次封爵授勋仪式,分别是在新年和女王生日。
在欧洲杯决赛前,就有不少人呼吁如果英格兰夺冠就应该为索斯盖特封爵。虽然英格兰最终未能夺冠,但索斯盖特已经率领英格兰史上首次杀进了欧洲杯决赛,也是1966年世界杯后再次杀进大赛决赛,索斯盖特的出色工作依然得到了球迷们的肯定。
英国首相官邸的一位内部消息人士向《太阳报》透露:“(封爵)要经历一个过程,但索斯盖特的成就令人难以置信。他以惊人的方式将这个国家团结在一起。首相肯定会支持他获得爵位。”英国卫生大臣爱德华-阿加尔表示:“我相信会有很多方式向他们表示感谢。我想未来几天会对此进行研究。”

中国有“公侯伯子男”五等爵位,为何欧洲也一样?是什么造成的
周代是我国历史上延续时间最长的一个朝代,也是对我国后世影响最为深刻的一个朝代。比如给去世的君主或者达官贵人起谥号,就是源自周代。在我国传统文化中占据最重要地位的儒家文化的首创者孔老夫子,也对周礼推崇备至,甚至花费毕生精力试图将其恢复。
不过周代与自秦以降的历朝历代不一样,它并非中央集权制,而是真正的"封建制度"。周天子虽然是天下共主,但没有皇帝尊号,他也不能直接去管辖诸侯国内部的事物,每个诸侯国,都是独立的政治实体,它们的首领(即诸侯),只在名义上向周天子称臣,对内则是以君主自居。
诸侯都是周天子的属臣,彼此之间,却有等级划分
虽然每个诸侯国都是独立的政治实体,可是它们之间也是有等级划分的,那就是大家熟悉的"公侯伯子男",也就是常说的"五等爵位"。比如宋国,就是公爵,而齐鲁等国,则是侯爵,秦郑等国,则是伯爵。至于楚国君主,虽然数度称王,实际上却是子爵。还有一些诸侯,则地位更低,比如曾被郑国灭掉的许国,它的国君就是男爵。
关于周代的"五等爵位"的来源以及演变,有许多不同的说法,甚至有认为公侯并不存在地位上的差异,而是同样尊贵的。这些具体的学说,咱们就不再探究,倒是有一个问题值得思考一下,那就是为什么中国有五等爵位,偏偏欧洲的贵族,也是同样五等爵位,甚至就连称号也与中国一样呢?
想必这个问题曾让许多人疑惑过吧,大家看欧洲文艺作品的时候,经常会出现某某公爵,某某男爵之类的称呼,这就很容易让大家联想起中国古代的五等爵位,它们之间到底有什么联系呢?
欧洲爵位与中国古代爵位,都是独立发展出来的,彼此间并无联系
事实上,欧洲和中国的"五等爵位",都是独立发展出来的,两者之间完全没有任何联系。欧洲的爵位源自古罗马,而中国的爵位则源自周代,二者各成体系,贵族之间的等级划分,贵族和君主的关系以及他们的权力和社会地位,都是完全不一样的。
比如英国有一句著名的谚语:封臣的封臣,不是我的封臣。这句话就说明了欧洲贵族等级的一个鲜明特点,那就是一级一级的从属关系,而且每一级只从属于他的上一级,再上级就不行了。
反观中国,就没有这种说法,无论是哪一等级的诸侯,他们之间并无从属关系,全都是天下共主(王或者皇帝)的直接属臣,所以中国的"公侯伯子男"这些贵族,是没有分封权力的,不存在哪个侯爵从属于哪个公爵的说法。
中国和欧洲爵位的"对等",其实是翻译造成的错觉
既然二者是独自发展的,为什么会如此巧合地对等起来呢?事实上,这也不是巧合,而是人为的,是翻译造成的一种错觉。
中国与欧洲的接触,至少从元代就开始变得比较频繁了,然而在清朝中叶以前,各种文献中,却从来没有将欧洲的爵位与中国爵位对等起来的说法。甚至有些学者还会刻意避免用一方的爵位去机械地翻译另一方的爵位,觉得这样会对读者造成误导。
然而到了晚清,中西方交流日益繁盛,互相之间翻译的文献也越来越多,不少学者为了取巧,就把欧洲的爵位用中国古代的五等爵位机械地套用,同样的,中文文献翻译到西方,也有类似的问题。
正是因为这个原因,才会在今天出现中国与欧洲的爵位互相对等,看起来似出同源的现象。然而实际上,正如咱们上面所说,二者之间是完全没有联系的,纯粹是翻译造成的问题。
虎扑体育网
为何欧洲贵族爵位也类似「公侯伯子男」?
欧洲还有亲王,大公,骑士这些贵族头衔呢
因为欧洲那套爵位的翻译就是用我们的爵位照搬的
都是翻译,中国在历史上曾经有过骑士阶级,三河五校,三河骑兵,北地骑士家庭,都是三河地区富裕的小地主,朝廷给政策扶植,但是每一户要出一个自备战马兵甲的骑兵,通常是自家子弟,为了辅助自家子弟挣军功,还通常会给配上两三名家生子辅兵,和knight差不多吧,区别是,knight是封建主,最底层的封建主也是封建主
相关资讯
原创三狮军团蝉联欧洲杯亚军,索斯盖特痛失爵位后何去何从
进入到淘汰赛后,英格兰1/8、1/4和半决赛的对手分别是斯洛伐克、瑞士和荷兰,三狮军团3场淘汰赛均是率先失球。 索斯盖特与英足总的合同要到今年年底才到期,但已经有相当大一部分英格兰球迷......