当前位置首页 >> 百科新闻 >> 正文

奇幻文学与中国道家文化有渊源

更新时间: 2025-07-06 15:06:02

阅读人数: 888

本文主题: 中国能出版奇幻小说吗

《开卷八分钟》节目在凤凰卫视中文台播出

:周一至周五17:05—17:15

梁文道:勒瑰恩花了30年的时间去研究道家思想和道家哲学,融会贯通了很多的道家思想,她理解的道家思想进入了她的小说里。

其实她是不懂中文的,她的翻译是临时请男士的翻译,就是她找一个中国学者,把它翻译成英文,给她听,然后,她再按自己的理解去重新改写,写出来这个版本是一个比较诗意的,很特别的一个《道德经》。

举个例子,在这个《道德经》开头的一句,“道可道,非常道;名可名,非常名”。娥苏拉.勒瑰恩的翻译是,the Way that can be told of is not an Unvarying Way;The names that can be named are not unvarying names。意思是,你能够走的道路,就不是真实的道路,你能够说出来的名字,就不是真实的名字。

可以说,把我们原来的理解变化了,变成另一套东西。这个变化是有意思的,这个变化正好符合这个小说里面,其中一个很重要的精髓,也是后来60年代出版之后,影响力很大的一个东西,就是让很多魔幻小说,奇幻小说作者都去跟随的,就是讲究真名,真正的名字,真实的名字。

什么叫真名?在《地海传说》中,它这个地海世界里面的巫师,之所以有巫法,有魔力,在于他懂得事物的真正名字,这个世界里面,任何人,比如梁文道,梁文道是个真名,真正的名字,是能够描绘捕捉最本质的状况,但是自己不知道,只有到了某个年纪,某个岁数,或有一个巫师或者有个术士过来告诉你,其实你的真名是什么。但这个真名你不能随便让人家知道的,因为谁知道一样东西的真名就能够操控那样东西。

一个巫师必须懂得聆听风的声音,仔细观察万世万物,一个四叶草的成长,一个松树,它怎么样开花结果?怎么样观察雨,细雨的飘过,然后从里面慢慢去看出来,它真正的名字是什么?

当你懂得风的真正的名字,雨的真正的名字,甚至大海的真正的名字的时候,你就能呼唤它们,就让它们受到你的操纵,这就是巫师跟魔法师能力的来源。

这个想法并不是她原创,我昨天说过,她的父亲是人类学家,这其实源自传统。

比如为什么说仓颉造字的时候,是“天雨粟,鬼夜哭”,什么叫“天雨粟,鬼夜哭”?就是造字之后,万世万物都有了名字,可以被命名,被命名后,所有东西都被固定,都被人类操纵,连鬼都要夜哭,这是个震撼天地的大事。

很多印第安人至今都相信,世上万物是真有真名,在我们表面语言系统给他命名字之外,后面还有真名。

整个《地海传说》的世界出现了更颠覆东西,原来最伟大的力量,不是来自真名,而是来自名字没诞生前的那种力量;那种力量叫太古力,而太古力来自自大地,娥苏拉.勒瑰恩很特别的一个地方是她是个女性主义者,女性主义者的身份使得她永远关注女性。在奇幻小说里的角色,大部分伟大法师都是男人,女巫都比较次要,就算有高强魔法,也是邪恶的。

在《地海传说》开头,头两部也是如此,大法师是男人,女人是低下的术士,比如说生娃娃,念几个咒语,助产,让生的顺利点。

但是,在《地海传说》写到后来,我们才发现,原来那些巫女是最大的魔法师,男主角雀鹰大人,格得都远远比不上的,那是大地的力量。

这种赞扬大地,赞美大地,欢迎女性,把女性抬的很高的地位,这样一种想法是西方很多对道家哲学有兴趣的人的一种想法。

他们觉得,道家哲学,强调弱要比强好,阴要比阳好。所以,她就把这个想法也灌注在小说里,强调大地跟女性的联系,又接上希腊、欧洲思想里面小传统,即女人是属于大地的。

今天很多环保分子,强调深度环保学,深度生态学,有个概念叫盖亚,盖亚是希腊文里的大地,大地是我们的母亲,母神,这在希腊神话称作大地母神。

大地是有生命的,有股庞大的力量,地球不是无生命的物质,我们该把地球看成有生命的一个生物,一个超大型生物,这本小说灌注了这样的想法。

最好玩儿的是小说里,强调魔法师,巫师是能够操纵真名的人,最让人印象深刻的一位巫师是格得的师傅,外号叫做“沉默者”,他的沉默很特别。沉默法师叫做奥金,别的法师懂得操纵天上的云来避雨,可是他却任凭大雨爱落哪就落哪儿,只会找棵丰茂的棕树躺在树下。

格得小时候不明白,不用力量,学魔法有什么用呢?后来,他自己长大,成为伟大的法师,才理解,最伟大的法术,是不用的法术。世界上,没有用的东西,才是具有最强大,最原始,最丰沛的生命。

奇幻文学与中国道家文化有渊源

沈石溪中国原创奇幻动物小说*动物特战队:召唤火山巨蜥王路浙江少年儿童出版社》摘要书评试读

《【绝版旧书】沈石溪中国原创奇幻动物小说*动物特战队:召唤火山巨蜥王路浙江少年儿童出版社》【摘要 书评 试读】- 京东图书

【绝版旧书】沈石溪中国原创奇幻动物小说*动物特战队:召唤火山...

促  销

  

重  量

套  装

二十八舰之瞒天过海

翻开念远怀人的小说《二十八舰之瞒天过海》,好像又重回到了读梁羽生和金庸武侠小说的时代,一开始就停不下来,看得太让人过瘾了! 《二十八舰》是以“郑和下西洋”为背景的虚构类的历史奇幻小说,兼具武侠江湖小说风格,这本为第一卷。 作者念远怀人原名黄学祥,多年研究历史、哲学和中国神话,并曾供职和参与管理多家知名媒体。2016年开始小说创作,迄今已出版历史奇幻小说《三十六骑》《我的神啊》“神话新说”系列及随笔文集《搜神札记》。 小说一开始就以一场惊险刺激的刺杀永乐帝的战役吊足了读者胃口。永乐帝以身作饵、诱引明教残余教徒前来行刺(明教一直认为朱元璋是叛教者)并一举剿灭,郑和、国师姚广孝和锦衣卫高手、后来的“二十八舰”舰长王祯,叛乱组织“山海盟”盟主、能驾驭虎鲸的双戟龙王赵北辰,打入帝国军舰秘密建造基地的赵北辰之妹、能在深海采珠的龙女赵频迦,以及海上航行时观测星象、明辨航向的不可或缺的“导航员”——牵星师中的佼佼者:怀星人韩浅羽一一登场,情节扣人心弦,让人欲罢不能。 明朝永乐年间,有个名叫“玄武洞”的神秘组织,受朝廷之意招揽能人异士,倾国力打造巨型舰队,该舰队由郑和领航,意在探索西洋,寻访先人未知之地。 在这支庞大的舰队中,“二十八号舰”作为“寻宝”的先锋船,由船长锦衣卫王祯、观星人韩浅羽、善水的采珠女赵频伽一起带队远航。 赵频伽通过层层甄别后进入“玄武洞”,执行自己的秘密任务。 然而令人意想不到的事情接踵而至,她遇到了两个性格迥异的男人——锦衣卫军官王祯和天象大师韩浅羽。三人“各怀鬼胎”,在这趟探险中都有自己的秘密。 面对错综复杂的朝廷斗争,以及江湖的快意恩仇,主角三人在重重危机下能否完成绝密任务?这趟旅程充满艰难险阻,大船终将驶向何方?三人最终何去何从?如何“瞒天过海”,完成各自的任务? 这部小说充满了权谋、玄幻、海洋文化的历史性交织,故事情节丰富精彩,作者不仅将流行小说的特质——江湖、朝堂融为一体,还将明代永乐及宣德年间的政治、文化、经济等历史与奇妙幻想巧妙结合,为读者展开了一幅光怪陆离的东方大航海图景。 《二十八舰之瞒天过海》好看,过瘾!

黑米吧

欢迎來到黑米吧指南,我们致力于提供全方位的日常生活健康知识,涵盖了各方面的科学知识,是值得信赖的社区。

猜你喜欢